CALOGERO & PASSI - FACE A LA MERE

LYRICS

Passi:
On ne choisit ni son origine,
ni sa couleur de peau
comme on reve d'une vie de château
Quand on vit le ghetto
naître l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
naître en treillis dans le conflit
et prier le très haut.

Fils du C.O.N.G.O
cette haine j'ai au M.I.C.R.O j'ai l' poids des mots.
sortir d'en bas,
rever de déchirer ce tableau fait d'armes, de larmes,
fait de sang et de sanglots.

Calogero:
Face à la mer
J'aurais dû grandir
Face contre terre
J'aurais pu mourir
Je me relève
Je prends mon dernier reve.

Passi:
Tous les deux de la meme dalle.
Et tous les deux décus.

Calogero:
Je prends mon dernier reve

Passi:
C'est la sécheresse sur une terre où l'on n' cesse de semer tristesse
dans les yeux qui n' peuvent pleurer j'ai beaucoup de reves lointains.
j' me suis tant rebellé, j'ai bu beaucoup de baratin et ca m'a trop saoulé.
Dans la vie y a des tapes au fond et des tapes à coté, des t'as pas un euro
ou la tape à l'arrachée, y a l'Etat, les RMmistes, les " t'as qu'à taffer. "
Si t'es en bas faut cravacher.
Si t'es en bas faut cravacher, t'as qu'à pas lâcher.
T'as pas connu ca toi, l'envie d'empocher les patates,
etre à gauche droite face à la mer loin des galères.
T'as pas connu ca, l'envie de d' t'en sortir distribuer des patates des
gauches droites avec un air patibulaire

Calogero:
Face à la mer
J'aurais dû grandir
Face contre terre
J'aurais pu mourir
Je me relève
Je prends mon dernier reve.

Passi:
Tous deux de la meme dalle
Et tous deux décus

Calogero:
Je prends mon dernier reve
Face à la mer
C'est toi qui résistes
Face contre terre
Ton nom sur la liste
de tout ton etre
Cité à comparaître

Passi:
c'est l'histoire de cette plume qui s'étouffe dans le goudron, cette matière
grise dont le pays n'a pas fait acquisition, on se relève, on repart à fond,
on vise le Panthéon, j'en place une à ceux qui en ont, je l'ai comme mes
potes l'ont. On veut toucher le ciel étoilé sans baisser l' pantalon. Trop
peu bonnes fées et trop de Cendrillon. Calo-Passi 2004 action.

Je prends mon dernier reve.
Je me relève
Je prends mon dernier reve.

Passi:
Tous deux de la meme dalle
Et tous deux décus

Calogero:
Je prends mon dernier reve.

Passi:
Tous deux de la meme dalle
Et tous deux décus

Calogero:
Je prends mon dernier reve.

Passi:
On ne choisit ni son origine, ni sa couleur de peau
comme on reve d'une vie de château
Quand on vit le ghetto
naître l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
naître en treillis dans le conflit et prier le très haut.
Fils du C.O.N.G.O cette haine j'ai au M.I.C.R.O j'ai l'poids des mots.
sortir d'en bas, rever de déchirer ce tableau fait d'armes, de larmes,
fait de sang et de sanglots.
Face à la mer
On veut tous grandir
Calo-Passi trop jeunes pour mourir

ΣΤΙΧΟΙ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Passi:
Δεν διαλέγει ούτε την προέλευσή του,
ούτε το χρώμα του δέρματός του
όπως ονειρεύεται μια ζωή του κάστρου
Πότε ζει το γκέτο
να γεννηθείτε etau γύρω από το λαιμό όπως Cosette για Hugo
να γεννηθείτε treillis μέσα στη σύγκρουση
και να ζητήστε πολύ μέγιστος.

Γιος του C.O.N.G.O
αυτή η έχθρα έχω στο M.I.C.R.O έχω το βάρος των λέξεων.
να βγείτε κάτω,
να ονειρευτεί για να σχίσει αυτόν τον πίνακα κάνει των όπλων, των δακρυων,
γεγονός του αίματος και των αναφιλητών.

Calogero:
Έναντι τη θάλασσα
Θα είχα να αυξηθείτε
Αντιμετώπιση ενάντια στη γη
Μπορούσα να πεθάνω
Που σηκώνομαι me
Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου.

Passi:
Tous les deux της ίδιας πλάκας.
Και που απογοητεύονται tous les deux.

Calogero:
Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου

Passi:
Είναι η ξηρασία σε μια γη ή δεν σταματά για να σπείρει τη θλίψη
μέσα στα μάτια που δεν μπορούν να κλαψουν έχουν τα πολλά μακρινά όνειρα.
me είμαι τόσο επαναστατικός, έχω πιει πολλά baratin και ca m' έχει υπερβολικά μεθυσμένος.
Μέσα στη ζωή έχει εκεί συνδέσεις βασικά και συνδέσεις έχουν το μέγεθος,
δεν σου έχει ένα ευρώ ή η σύνδεση έχει αποσπω,
έχει εκεί το Κράτος, τα RMmistes, «έχεται ότι στο taffer. »
Εάν είναι είναι κάτω το cravacher.
Εάν είναι είναι κάτω το cravacher, έχεται ότι δεν έχει να απελευθερώστε.
Δεν σε έχετε γνωρίσει ca, η επιθυμία για να τσεπώσετε patates,
να είναι αριστερά ευθύς έναντι τη θάλασσα μακρινός των galeres.
Δεν σε έχει γνωρίσει ca, η επιθυμία να βγααλθεί να διανείμετε
patates των ευθειών αριστερών με έναν αέρα patibulaire

Calogero:
Έναντι τη θάλασσα
Θα είχα να αυξηθείτε
Αντιμετώπιση ενάντια στη γη
Μπορούσα να πεθάνω
Που σηκώνομαι me
Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου.

Passi:
Όλοι δύο της ίδιας πλάκας
Και που απογοητεύονται όλοι δύο

Calogero:
Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου
Έναντι τη θάλασσα
Είναι εσύ που αντισταμένος
Αντιμετώπιση ενάντια στη γη
Το όνομά σας στην απαρίθμηση
όλος σας να είσαι
Cite το που προσάγεται

Passi:
είναι η ιστορία αυτού του φτερού που πνίγεται μέσα στην πίσσα,
αυτή η ύλη η της οποίας χώρα δεν έχει κάνει την απόκτηση,
αυτός που σηκώνεται se, repart a fond, στοχεύει το Πάνθεον,
τοποθετώ σε εκείνοι που έχουν, αυτός έχω καθώς potes μου έχει.
Θέλει να αγγίξει τον ουρανό etoile χωρίς χαμηλώνοντας το παντελόνι.
Υπερβολικά λίγο καλές νεράιδες και ένα υπερβολικά Cendrillon.
Calo-Passi 2004 πράξη.

Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου.
Που σηκώνομαι me
Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου.

Passi:
Όλοι δύο της ίδιας πλάκας
Και που απογοητεύονται όλοι δύο

Calogero:
Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου.

Passi:
Όλοι δύο της ίδιας πλάκας
Και που απογοητεύονται όλοι δύο

Calogero:
Παίρνω το τελευταίο όνειρό μου.

Passi:
Δεν διαλέγει ούτε την προέλευσή του, ούτε το χρώμα του δέρματός του
όπως ονειρεύεται μιας ζωής του κάστρου
Πότε ζει το γκέτο
να γεννηθείτε etau γύρω από το λαιμό όπως Cosette για Hugo
να γεννηθείτε treillis μέσα στη σύγκρουση και να ζητήσει πολύ μέγιστος.
Γιος του C.O.N.G.O αυτή η έχθρα έχω στο M.I.C.R.O έχω το βάρος των λέξεων.
να βγεί κάτω, να ονειρευτεί για να σχίσει αυτόν τον πίνακα κάνει των όπλων,
των δακρυ'ων, κάνει του αίματος και των αναφιλητών.
Έναντι τη θάλασσα
Θέλει όλοι να αυξηθεί
Calo-Passi υπερβολικά νέος για να πεθάνει

Παιδιά είναι τέλειο δεν ξέρω για εσάς αλλα από τα λόγια μέχρι τον ρυθμό μου αρέσει πάρα πολύ